青島日?qǐng)?bào)訊　昨晚，我市在香格里拉大飯店舉行盛大酒會(huì)，隆重慶祝2005中國(guó)青島德國(guó)周開(kāi)幕。市委副書(shū)記、市長(zhǎng)夏耕，德國(guó)巴伐利亞州政府經(jīng)濟(jì)交通部部長(zhǎng)威斯豪耶，德國(guó)駐華公使勞克等出席酒會(huì)并致辭。副市長(zhǎng)張銳主持酒會(huì)。

　　夏耕在致辭中對(duì)出席酒會(huì)的海內(nèi)外賓朋表示歡迎。他說(shuō)，青島與德國(guó)長(zhǎng)期保持著密切的聯(lián)系，有著牢固的友誼和良好合作基礎(chǔ)。特別是上個(gè)世紀(jì)80年代末，山東和德國(guó)巴伐利亞州確立友好省州關(guān)系以來(lái)，雙方的交流與合作不斷擴(kuò)大。去年10月份，巴伐利亞州山東辦事處正式遷址青島，揭開(kāi)了青島與巴伐利亞州經(jīng)貿(mào)合作的新篇章。現(xiàn)在德國(guó)是青島的第五大貿(mào)易伙伴。2004年與青島貿(mào)易總額6.76億美元，其中從青島進(jìn)口4.7億美元，增長(zhǎng)50％以上。德國(guó)又是青島在歐洲的第三大外資來(lái)源地，截至2004年底，德國(guó)累計(jì)在青投資項(xiàng)目141個(gè)，實(shí)際到位資金1.45億美元。夏耕希望通過(guò)舉辦此次德國(guó)周，充分體現(xiàn)“交流、友誼、發(fā)展”的主題，通過(guò)一系列的經(jīng)濟(jì)文化交流活動(dòng)，為青島與德國(guó)人民加深友誼、擴(kuò)大合作、攜手發(fā)展架起更加廣闊的舞臺(tái)，結(jié)出更加豐碩的成果。

　　威斯豪耶在致辭中說(shuō)，青島在德國(guó)有著良好的聲譽(yù)，青島與巴伐利亞州經(jīng)貿(mào)往來(lái)十分密切，此次由70多位政府企業(yè)界代表組成的代表團(tuán)來(lái)青參加德國(guó)周，其規(guī)模是歷史上最龐大的一次。這本身體現(xiàn)了巴伐利亞州對(duì)青島的重視程度越來(lái)越高，雙方的合作也越來(lái)越深入。青島近幾年來(lái)經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速，尤其是對(duì)高科技非常重視，這為加強(qiáng)德國(guó)與青島的合作提供了廣闊的空間。希望以此次德國(guó)周為契機(jī)，全面加強(qiáng)青島與巴伐利亞州的交流與合作。

　　2005中國(guó)青島德國(guó)周從18日至24日，舉辦宗旨是進(jìn)一步增進(jìn)了解和友誼，擴(kuò)大青島與德國(guó)在經(jīng)貿(mào)、旅游、文化、教育等方面的交流與合作，促進(jìn)青島與德國(guó)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系向更深層次、更高水平發(fā)展，實(shí)現(xiàn)雙方在經(jīng)貿(mào)、科技、文化等各方面的密切合作和共同發(fā)展。

　　本屆德國(guó)周活動(dòng)主要包括經(jīng)貿(mào)合作和文化交流兩大板塊，共近30項(xiàng)活動(dòng)，包括德國(guó)智能建筑和能源技術(shù)論壇暨展示會(huì)、電子信息研討會(huì)、企業(yè)對(duì)口洽談會(huì)、巴伐利亞—青島合作說(shuō)明會(huì)、巴伐利亞投資與旅游說(shuō)明會(huì)等經(jīng)貿(mào)活動(dòng)，以及高校學(xué)術(shù)交流會(huì)、青島—德國(guó)建筑文化藝術(shù)展、慕尼黑國(guó)際機(jī)場(chǎng)建筑設(shè)計(jì)展、德國(guó)美食節(jié)等文化交流活動(dòng)。

　　開(kāi)幕酒會(huì)之前，市委副書(shū)記、市長(zhǎng)夏耕會(huì)見(jiàn)了德國(guó)巴伐利亞州政府經(jīng)濟(jì)交通部部長(zhǎng)威斯豪耶，副市長(zhǎng)張銳會(huì)見(jiàn)時(shí)在座。